jöttszembe

Egy csomagot kellett átadnom nekik. A harmincnegyedik utca és a hetedik sugárút találkozásánál, ott ahol a világ legnagyobb áruháza a Macy's a Hudson folyóval szemez, ott találkoztam Györgyivel és Mariannal. A világ végén, mesélem én, a világ közepén, kiáltotta volt…

Marcival sétáltam azon a csípős-szeles januári este, amikor szembejött a patkány. Szembefújta a szél. Nem hittük el: New York majd pont az Árpád fejedelem útján kísért meg minket? Ilyen kicsi a világ. A patkány, amikor leguggoltunk hozzá, elárulta, hogy egész pereputtya…

Vasárnap, 2011. november 20. - 169. utca, Jamaica, Queens. 

Yesterday morning I received a call from a Hungarian radio reporter. "Tell me about 9/11," she said rather generally and I figured she just wanted some color for her program that would help Hungarian listeners understand the grief Americans are dealing with this day. That I feel like an…

Reggel felhívott egy magyar rádióriporter. Szeptember 11-i történetet kért, történetet, amely megszólítja az otthoniakat is, hogy átérezhessék Amerika gyászát. Nem mondtam neki, hogy úgy érzem magam, mint egy hivatlan idegen egy híres ember újratemetésén - és hogy a másik…