jöttszembe

Yesterday morning I received a call from a Hungarian radio reporter. "Tell me about 9/11," she said rather generally and I figured she just wanted some color for her program that would help Hungarian listeners understand the grief Americans are dealing with this day. That I feel like an…

Reggel felhívott egy magyar rádióriporter. Szeptember 11-i történetet kért, történetet, amely megszólítja az otthoniakat is, hogy átérezhessék Amerika gyászát. Nem mondtam neki, hogy úgy érzem magam, mint egy hivatlan idegen egy híres ember újratemetésén - és hogy a másik…

Túléltük a gyorsfolyású Isar mentén szerzetesek által alapított kalmárvárost is. Néhány szürreális emlék az ottani Zupermarktok pocairól azért még fel-felsejlik emlékeinkben, ízlelőbimbóinkban. Az Alpok túloldalán ugyanis alábbi élelmiszerek, s a magyar gulyás (Ungarische…